El primer barcelonés

Barcelona > Wikis > El primer barcelonés

En una excavación de la calle Muntaner esquina Copérnico, se descubrió el primer barcelonés. Se estima que tiene 3000 años de antigúedad. Así se creía hasta el 2009, que en un solar de Reina Amalia del Raval, han encontrado algunos de los restos humanos más antiguos encontrados en Barcelona, pertenecientes a la época neolítica, formados por dos cadáveres, más de 8.000 piezas de cerámica y utensilios de caza y pesca. Los restos óseos, de hace 5.500 años, corresponden a los cadáveres de al menos un adulto y un niño del neolítico medio, los cuales se han encontrado rodeados de piezas de cerámica, así como otros utensilios domésticos como redes de pesca o percutores y pequeños agujeros excavados en el suelo que servirían para conservar los alimentos.

In an excavation of the street Muntaner – Copérnico forms a corner, the first inhabitant of Barcelona revealed himself. It thinks that he is 3000 years old of antiquity. This way he believed himself until 2009, which in a Reina Amalia street of El Raval, there have found some of the most ancient human remains found in Barcelona, belonging to the neolithic epoch, formed by two corpses, more than 8.000 pieces of ceramics and utensils of hunt and fishing. The bony remains, of 5.500 years ago, correspond to the corpses of at least an adult and a child of the neolithic way, which have been surrounded with pieces of ceramics, as well as other domestic utensils as networks of fishing or hammers and small holes excavated in the soil that would serve to preserve the food.

Es muy curioso, los pocos restos humanos o arqueológicos, que se han encontrado en nuestra ciudad, a pesar de las excavaciones profundas por construcciones del metro, y sobre todo de su mal conservación.

It is very curious, few human or archaeological remains, which they have found in our city, in spite of the deep excavations for constructions of the meter, and especially of his evil conservation.

 
Guarda el enlace permanente.