Mitra el dios Romano

Barcelona > Wikis > Mitra el dios Romano

Mitra fue un dios romano guerrero cuyo culto expandieron los legionarios por todo el imperio romano. Cada legión o cohorte tenían sus sacerdotes mitríacos y su cofradía de iniciados. A sus cultos no tenían acceso las mujeres, culto viril, olímpico y solar.

Mitra was a roman warlike god whose worship the legionaries expanded for the whole roman empire. Every legion or cohort had his priests mitriaquist and his confraternity of initiated. To his worships they did not have I access the women, virile, Olympian and solar worship.

Los santuarios tenían dos niveles separados por una reja. En el nivel inferior se situaba el neófito, tras haber ayunado y desnudo, se preparaba para una iniciación (desconocida hoy día). En el nivel superior, el sacerdote mataba un toro, la sangre de éste caía a través de la rejilla sobre el neófito que alcanzaba por la virtud de este rito el grado de corax (cuervo). El resto de los grados, acentuaban el carácter guerrero de la hermandad, y explican por que fue la religión de las legiones vencedoras. Parece ser que este es el origen de las corridas de toros.

The sanctuaries had two levels separated by a grating. In the low level the neophyte was placing, after having fasted and nude, was prepared for an initiation (known today). In the top level, the priest was killing a bull, the blood of this one was falling down across the grid on the neophyte who was reaching for the virtue of this rite the degree of corax (raven). The rest of the degrees, they were accentuating the warlike character of the brotherhood, and they explain for that it was the religion of the winning legions. It seems to be that this one is the origin of the bullfights.

Cuando finalizaron las guerras cántabras y el cónsul Mario licenció a sus legiones, a una parte de ellas les fueron adjudicadas lotes de tierra para su coloniozación en los diferentes distritos de la ciudad.

When they finished the Cantabrian wars and the consul Mario licensed to his legions, to a part of they lots of land were awarded for his coloniozación in the different districts of the city.

Se cree que en la ciudad, construyeron un templo de culto a Mitra. Algunos cronistas lo han situado, en el lugar que hoy ocupa la iglesia de Sants Just i Pastor (plaza de Sants Just i pastor).

One thinks that in the city, they constructed a temple of worship to Mitra. Some chroniclers it have placed, in the place that today there occupies Sants Just’s church i Pastor  (Sants Just’s i Pastor square).

Su festividad se celebraba el 25 de diciembre. El mitraísmo es  de origen persa adoptada por los romanos en el año 62 a.c. y que convivió y compitió con el cristianismo hasta el siglo IV.

His festivity was celebrated on December 25. The mitraism is of persian origin adopted as the romans in the year 62 a.c. and that coexisted and competed with the christianity up to the 4th centur

Mitra nace de una piedra cúbica que se mantiene sobre una corriente de un río, cuyas aguas atraviesa. Al llegar a la otra orilla es azotado por los vientos, desgarrando sus ropas. Luego mata al toro, y las gotas de su sangre llegadas al suelo, hacen que florezcan trigo y vid: el pan y el vino.

Miter is born of a cubic stone that is kept on a current of a river, which waters it crosses. On having come to another shore it is flogged by the winds, crushing his clothes. Then it kills to the bull, and the drops of his blood come to the soil, they do that they bloom wheat and grapevine: the bread and the wine.

Hay historiadores, que dicen que el cristianismo incorporan muchas tradiciones de los mitríacos.

There are historians, who say that the christianity they incorporate many traditions of the mitriaquist.

 
Guarda el enlace permanente.