Gustavo Adolfo Muñoz

Wikis > Gustavo Adolfo Muñoz

Una de las páginas más tristes de la Transición política en Barcelona, fue el asesinato el 11 de septiembre de 1978 de un chico de 16 años en pleno centro de la ciudad en la calle Ferran. Participaba en una manifestación a favor del Partido Comunista de España. Uno de sus militantes fue asesinado de un tiro, de una pistola del calibre 38 que fue disparada de frente y previsiblemente por un policía de paisano, sin llegarse a demostrar.

One of the saddest pages of the political Transition in Barcelona, was the murder on September 11, 1978 of a 16-year-old boy in full downtown in the street Ferran. It was taking part in a manifestation in favour of the Communist party of Spain. One of his militants was murdered of a shot, of a pistol of the calibre 38 that it was shot abreast and predictably by a policeman of countryman, without managing to demonstrate.

ferran_06

El posterior entierro y sobre todo su investigación, siempre fue manipulada por la Policía Española para entorpecer su investigación. El Juzgado 6 de Barcelona se inhibe del caso (de un asesinato!!!!)  y la Audencia Nacional  en su sala 4ª finalmente da por finalizado el proceso en el año 83, dando por sobreseído el caso, sin deparar ninguna responsabilidad de policía o particular.

The later burial and especially his investigation, always it was manipulated by the Spanish Police to obstruct his investigation. The Court 6 of Barcelona keeps out of the case (of a murder!!!!) and the Audencia Nacional in his room 4 ª finally gives for the process finished in the year 83, giving for the case dismissed, without providing any responsibility of policeman or individual.

La gente no olvida, aún hoy (Halloween 2016) tiene flores el sitio donde fue asesinado.

The people do not forget, still today (Halloween 2016) have flowers the site where it was murdered.

 
Guarda el enlace permanente.