Picant pedra

Per què en català?

Ja tinc l’experiència d’intentar viure d’això quan anava de fotògraf als diferents esdeveniments. Les úniques ‘ofertes’ que rebia eren d’empreses de porno i d’apostes de jocs. Em considerava una pàgina cultural, escrivia en castellà per intentar arribar a més gent. Estem parlant de l’any 2003-2004-2005. Fa ja 20 anys.

Sabeu el que ha canviat en 20 anys internet? Jo vaig crear E.M.O. (Enciclopèdia Musical Online) i vaig crear les bases de dades perquè pogués créixer. Era la moda del TIKI-WIKI) Era tan brutal la feina que no la vaig continuar. Però la Wikipedia amb subvencions va aconseguir subsistir, i encara o fa per tirar endavant.

Ara prems un botó i es tradueix la pàgina en quasi qualsevol idioma del món, abans no, anaves paraula per paraula. Google encara no existia o era un petit embrió. Utilitzaves Meta-Crawler, Arrakis i molts altres buscadors. En uns ho trobaves en altres no. Ara existeix la dictadura de Google.

No només en el cercador, sinó en altres utilitzacions que s’han inventat com el posicionament, els anuncis, la publicitat… que és el veritable negoci de l’empresa, on és monetitzar-la.

Ara la paraula escrita va enrere. La vagància de la joventut del consum immediat a llegir, fa que usin les imatges i vídeos que moltes vegades no hagis de pensar. Però l’avantatja és la traducció immediata, en imatges i vídeos no crec que encara existeixi. El YouTube ho fa en angles però els altres?

Amb això vull dir que si fes TIKTOK, la difusió és en l’idioma original i no es tradueix automàticament. Segur que existeixen aplicacions, però en la paraula escrita, el mateix cercador ja ho fa.

Ara ho faig en català, l’idioma que he escollit per lluitar contra la CATALANOFÒBIA i perquè jo penso i parlo habitualment en català i per portar la contrària atots aquells que odieu el diferent, odieu el català i tot el que comporta ser i viure en Catalunya. Sé que fa molta ràbia a molta gent que existeixi el català i sigui més antic inclòs que el castellà. I com que sé que a través de la pàgina no guanyaré un duro (euro) amb els milers i milers de clics que heu de fer als anuncis de Google, perquè es pugui monetitzar 3 euros al mes. No val la pena. Així doncs, un valor afegit a la meva pàgina. Sense anuncis (per ara, si produïssin ja m’ho pensaria).

Aquesta entrada ha esta publicada en Descobrir. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *