Sagrada Familia: Una torre más
Desde el Mirador de Sarrià, hay una vistas muy buenas de la ciudad. Si tienes una máquina con un buen zoom, puedes hacer fotos como ésta.
From the Mirador de Sarrià, there is a very good view of the city. If you have a machine with a good zoom, you can take pictures like this.
Si fuera el día de los Santos Inocentes, el 28 de diciembre, podría poner en plan de broma, un titular como ‘La Nueva Torre de la sagrada Familia’
If it were the day of the Holy Innocents, on December 28, I could play a joke, a headline like ‘The New Tower of the Sagrada Familia’
Es la Torre Glorias, en la plaza de su nombre, antigua Torre Agbar, con el debido ángulo, que se puede tomar desde aquí, parece una torre más.
It is the Glorias Tower, in the square of its name, former Agbar Tower, with the right angle, which can be taken from here, it looks like another tower.
De forma parecida, en forma oval, más alta que las actuales. Parece que estén unidas.
Similarly, in an oval shape, higher than the current ones. Seems like that they are united.
Pensad que hay más de un kilómetro de distancia en línea recta, parece que estén en perfecta armonía.
Think that there is more than a kilometer of distance in a straight line, it seems that they are in perfect harmony.
Recordad, experimentad y mirad diferentes enfoques y la foto no está retocada, es así.
Remember, experience and look at different approaches and the photo is not retouched, it is like that.
Sale un poco pálida, por la utilización de zoom, pero la ventaja es que hoy no hay contaminación, y hay muy buena visibilidad.
It comes out a little pale, due to the use of zoom, but the advantage is that today there is no pollution, and there is very good visibility.
Desde aquí se ve bien. Hay otros miradores como el de Can Xirot, que podéis ver los 2 edificios por separado.
From here it looks good. There are other viewpoints like Can Xirot, which you can see the 2 buildings separately.
Sagrada Familia: Una torre más
In conclusion: Sagrada Familia: One more tower
