No somos una gran compañía. No queremos vender a docenas. De uno a uno y con cariño. Somos poquitas personas con nuestras ideas y nuestros diseños.
We are not a big company. We don’t want to sell by the dozen. One by one and with love. We are few people with our ideas and our designs.
Queremos estar en contacto contigo siempre. La máxima calidad y la máxima satisfacción tuya es nuestro objetivo.
We want to be in contact with you always. The highest quality and your highest satisfaction is our goal.
Nos gustaría que tuvieras una parte de nosotros y de nuestra ciudad. Hay muchas creaciones únicas, hechas a mano, con cariño, con muchas horas de trabajo y de intentar mejorar los productos.
We would like you to have a part of us and our city. There are many unique creations, made by hand, with love, with many hours of work and trying to improve the products.
Por eso ese contacto directo siempre contigo, siempre a tu lado para solucionar los problemas que esperamos que sean los mínimos pero siempre dando la cara.
That’s why direct contact is always with you, always at your side to solve problems that we hope are minimal but always showing your face.
Queremos que nuestra máxima ilusión sea tu realidad, que puedas gozar de esa imagen en tu casa, en tu oficina o lugar de trabajo. Por qué no, una pared compuesta de imágenes nuestras.
We want our greatest hope to be your reality, that you can enjoy that image in your home, in your office or workplace. Why not, a wall made up of our images.
